العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

مقدمة المؤلف

إن دراسة الأمثال والحكم الشعبية لأي جزء من عالمنا تعتبر مسألة ضرورية بالنسبة لدارسي اللغة، باعتبارها. مصدراً غنياً لكثير من اللهجات والعبارات اللغوية الغربية، كما تعبر عن أفكار الشعوب وأحاسيسها، خاصة إذا كان هذا الشعب يعيش في المراحل الأولي من حضارته، بحيث يتيح للفيلسوف المفكر سبيلا لاستقصاء المنابع الأصلية للجهد أو العمل الإنساني.

ولا توجد نافذة أو صورة أقوي وأعمق تعبيراً عن سلوك وعادات وأنماط التفكير لدي أي أمة من الأمم من التغلغل إلى أعماق أمثالها وحكمها الشعبية كما تفاعلت وتطورت من خلال التعبيرات والألفاظ الدارجة المألوفة للحياة اليومية.

وإن أروع ما في اللغة العربية هو ذلك التماسك والتجانس الذي تقوم عليه صياغة الأفكار أو التعبير عنها، بالرغم مما تنطوي عليه من شدة التعقيد. وهذه الغرابة، مضافا إليها سمات وخصائص الشعب العربي كشعب حاد الملاحظة إلى درجة قصوي قد تضافرت كلها لتخلق أدبا شعبيا مميزا،