العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع
الجزء ١ · صفحة ٣٨91 - «دان داني علي النغاله»
النغاله نوع ردئ من البلح في عمان ومعني المثل أن القوي دائما يستغل الضعيف، وقريب منه المثل: السمك الكبير يأكل السمك الصغير.
???
92 - «يدّعي الحاصل وبييع الناصل»
لا تترك الشئ الحقيقي لتجري وراء السراب، والناصل هو الذي نصل لونه، ويسمونه في العامية المصرية الشئ الباهت.
???
93 - «إدخر دَكَّ. . ولا لكّ»
معناه خير للإنسان أن تكون له قطعة أرض يستغلها لمعاشه من أن يكون عنده مال سائل، والدك هي الأرض، ولكّ عملة ذهبية.
???
٣٨ / ١١٢