العمانيون حكمهم وأمثالهم الشعبية - موافق للمطبوع

228 - «ما يعرف وطني إلا ولد بطني»

أي أنه لا يفهمني ولا يعرف لغتي ولهجتي إلا واحد من أهلي وأهل وطنى.

???

229 - «ما يغيب دين له طلاب»

يقابله المثل العربي المعروف: ما ضاع حق وراه مطالب، ومورد هذا المثل في عمان أصله عادة أخذ الثأر ويقول أهل عمان: إن هذا يعود إلى أيام النبي عيسي عليه السلام فإنه في يوم اعتلي مرة إحدي الأشجار علي أحد الأنهار فوصل إلى المكان شخص يركب فرسا ثم خلع ملابسه ونزل إلى النهر للاستحمام، فلما انتهي ركب فرسه وغادر المكان، ولكنه نسي كيس نقوده علي حافة النهر، وبعد قليل حضر رجل آخر إلى المكان وخلع ملابسه ليستحم، فرأي كيس النقود فأخذه، وتذكر الرجل الأول كيس نقوده فعاد مسرعا، وعند وصوله طلب كيس النقود من الرجل الذي يستحم ولكن الرجل انكر أنه رأي الكيس أو أخذه، وأخذا يتبادلان الكلمات، فما كان من صاحب الفرس إلا أن ضرب الرجل الآخر بالسيف وقطع رأسه، وكان سيدنا عيسي يراقب كل