Alsaidia_35_Modified

واتفق أن خيل الجياد التي تصلح للعب الكرة موجودة في الحبشة، وأن ملكها النجاشي يمنع تصديرها للخارج، فكتب عظمة السيد خليفة إلى جلالة الملك النجاشي كتابا يطلب فيه، أن يسمح له بشراء عشرين رأسا من

الخيل.

وهذا هو نص الكتاب:

،

إلى الجناب والجاه الأعز الأكرم، الأنبل الأسعد جلالة كنج ياسوا، نائب الملك المعظم في مملكة الحبشة الفخيمة المحروسة، أعزكم الله تعالى وحرسكم وأبقاكم. بعد إهداء السلام لجلالتكم، والقيام بالواجب لكم من الإكرام والتعظيم والاحتشام، والاستفهام عن صحة حال جلالتكم، بأننا نرغب في الحصول على طائفة من الخيل مؤلفة من عشرين رأسا، بقصد استعمالها للعب الكرة المعروفة بالبولو، وأننا نود اقتناءها من خيول الحبشة، لما بلغنا عنها من الصفات الحسنة في اللعبة المشار إليها

وقد علمنا أن جلالتكم السامية منعت تصدير الخيل إلى الأقطار الخارجية، ولذا فإننا نتجاسر، بأن نطلب من جلالتكم، أن تسمحوا لأجل خاطرنا، وتعملوا معروفا وتعطفوا بإصدار الرخصة لنا، لمشترى هذا العدد من الخيل، وإصدارها إلى زنجبار عن طريق جيبوتي وعدن، وإنا سنعتبر ذلك منة وعطفا، ولطفا من جلالتكم نحونا، وجميلا جديرا بالاعتبار، ومع كل لازم يبدو الجلالتكم، نتشرف بقضائه والسلام عليكم. حرر في زنجبار، من المخلص المحب لكم، خليفة بن حارب بن

ثويني، سلطان زنجبار.

فأرسل النجاشي هذا العدد من الخيل، وأهدى ثلاثة رؤوس من جياد

الخيل إلى السيد خليفة فوق المطلوب.

- {TI-