الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ١٥٨

الشرقية، تبدأ تحية وسلام، ثم تحدٍ من سويري وتلطف من ود وزير

بدأ سويري، القصيدة رقم ـ 100: -

شي من نَخْلِكُم سَلامِنْغَالى وسمْنِي وَلا أطيق حَلْوَسْمَه

وُبَنثِر عليكم سلا مِنغالي أب حَنظل وُمُر حَلْوَسْمه

الفرد.

البيت الأول: شي: بعض سلامنغا لي: يكلم رجل إسمه سلام، نغالي: إسم نوع من النخيل.

البيت الثاني: وسمني: إكوني بالنار، طيق: أطيق، حلوسمه: للكية

بالنار.

البيت الثالث: بنثر: سأنثر (كالورود والدرر)، سلامنغالي: سلام

غال.

البيت الرابع: أب: ليس، حلوسمه: حلوى إسمه.

المعنى العام للقصيدة:

اسلم عليکم بسلام غال، ليس مر كالحنضل، ولكنه كالحلوى.

101

رد ود وزير، القصيدة رقم ـ 101: - خظ لك من السوق حَل و ضريه بَنْحَمِّل الحيد مِلحِلُوا كلامك ي ريال حَلَوَصْرِيه وشوفك حِلُو وَ أحْلى مِلْحَلُوا

الفرد.

البيت الأول: خظ: خذ، حل: زيت، صريه: اشعله سراجاً.

-101 - -