Alsaidia_312_Modified

البغيض

البيت الثالث: عرب: رجال، بوميتين: الذين ماتوا

البيت الرابع: عيال صغار، يتما: أيتام، هياويهم: سيأويهم. البيت الخامس: بو ميتين: أبو مئتين روبية - روبية عملة هندية كانت تستخدم في الخليج قديماً

البيت السادس: م: ما، هياويهم هجاوبهم من الهجو أي لغو الحديث. البيت السابع: النفاضة هز ثمر النخل اليد: قطع ثمرها (الجداد). البيت الثامن: راعي: صاحب، البدارة المزارع (البيدار)، عيـ: أصابه الاعياء، بيوبه: بمقدرته (بجوبه).

البيت التاسع: مدرز: مطرز الخياطة، اليد: يد البشت. البيت العاشر: عيب: عجيب، عيبيوبه: عجيبة جيوبه. البيت - 11: تودر: تترك، تفل: تسافر.

البيت - 12: شله: خذه، روا: لتري - رؤى، للمبغضين: ذوي

البغضاء

المعنى العام للقصيدة: (المعاني)

ه - يُوصْفُوا مَعَكَ بِشت بُو مِيتين 6 - مَ عندي علم من هاويم

9 - يقولو مُدَرَّز عليك اليـ

د 10 - بشت عَبِيبَ وُ عِبيوبه

11 - لا تؤدر البشت يوم تُفل 12 - شله رُوا لِلْمُبغضيني

وصف لي بعضهم أن معك بشت ثمين (

بمئتي

روبية)، سمعت عن

البشت من مرج الآخرين، ولم أسمع منك (يعاتبه على أن الخبر جاء من

-198 -