الميدان: سيد الفنون الشعبية العُمانية عيسى بن حمد الشعيلي

Alsaidia_312_Modified

الجزء ١ · صفحة ٢٠٠

15 - ي راعي العِبَر ليل بِتُخَطِّيني 16 - م ناوي البريسم نويت للي 17 - يوم اعثر قليل بتخطين 18 - بغضه و حِرابِة نُويْت للي 19 - ورس شريته ومدافغلى 20 - هذاك اللي نايم وَرَ شَاشِه 21 - ثرت وحشيت المدافعلي 22 - ورميت البنادق ورشاشة 23 - ما بكسر القفل لنجنساد 24 - ولا تحير الولد واخْتَرْبُو 25 - علي هذروا ناس ليخسساد 26 - قالوا صحاب و تو اخْتَرْبُو 27 - ولو رميتني بِلْفِ تَن مَفتِن 28 - يَتِرْكَهُ اللغُو و اللقاويلي

الفرد.

- النار لُبُقَت فَلْفِ تَن مَفْتَن 2 - مَ لاقي بَفِت واللقا وياي البيت الأول: لبقت: اشتعلت فلف تن مفتن: في ألف طن ليس طنا

واحدا.

البيت الثاني: م: لم، لاقي: اجد، بفت + ويلي: نوع من القماش،

لقا: لقى

ـ اخير عن التمر يابو شاه 4 ـ ماي مُسَخَّن شَرابِشْتِي البيت الثالث: أخير: أفضل، عن: من، يابوشاه: أحضروا الشاي. البيت الرابع: ماي: ماء مصخن ساخن شرابشتي: شراب الشتاء. ه ناس مغرضين يابو شاه 6 - قالوا بنحْلِف شَرابِشُتِي

البيت الخامس: يابوشاه: أتوا بوشاية

•

البيت السادس: بنحلف: سنحلف، شرابشتي: إشترى بشت.