Alsaidia_312_Modified

ميدان الظاهرة

هذا مثل من الباطنة (جنوب شرق الباطنة)، وهي قصيدة من المحفوظات. القصيدة رقم - 37: -

-:

مركب في الغبيب ينْصَعَ أدم وصيادكم صاد لف راسي أنا لي من قِبَضْتَكَ بَتِنْصَع دم لين الغضب نازل فراسي

الفرد

البيت الأول: الغبيب: الأعماق، ينص: يتجه جهة، ع: على

أدم: مدينة غير ساحلية.

البيت الثاني: لف راسي: الفرس ـ يقصد فرس البحر

•

البيت الثالث: لي: إذا، من: ما، ع: ستنشف، دم:

الدم.

•

البيت الرابع: لين: عندما، فـ راسي: في رأسي المعني العام: المعنى هو إن أمسكت بك وأنا في حالة غضب سأنشف دمك، وهو ميدان فيه تحد (أنا هنا زيادة)

القصيدة

رقم - 38: -

الف

رحت السواحل وييت بصيم وصيم السواحل متى يبرا؟ لي من نصحتك غَديت خُصيم ما لك تبا قروش بالتبرا

رد

البيت الأول: رحت: ذهبت، السواحل: شرق أفريقيا، ييت: جئت

- عدت،

صيم:

عظمة الرجل الأمامية ما بين الركبة

والقدم، تصاب بقرحة تسمى الصيم أيضا، لا تشفى

-18 -