ديوان الشيخ راشد بن سيف بن سعيد اللمكي
الجزء ١ · صفحة ١٤٤142
ديوان الشيخ
القصيدة الخامسة) من البحر الطويل):
و مما قاله نظما نَعْتُهُ لمقام كُتُبِهِ، وخزانة أسفاره الذي شيده بأعلى منزله من محلة قَصْرَى (1) من بلدة الرُّسْتَاق الحميد من عُمان المحروسة، وذكره تشويقا إليه وتأريخا لبنائه، أعاد الله رسومه، وأحيا أركانه بالعلم والطاعة، وجعلنا من خدامها في الحياة الأولى، فقال رحمه الله:
عَلاشَرَفاً هَذَا المَقَامُ وَذَكَرًا مَقَاماً بِبُطْنَانِ الفَرَادِيْسِ قُررا (2) لهُ مَنْظَرُ يَزْهُو حَكَى رَوْضَ يَبْدَحْ كَأَنَّ مِنَ النُّوْرِ الْفِيْ ءٍ تَعَمَّرَا (3)
(1) (قَصْرَى) محلّة تقع في الشمال الشرقي من قلعة الرستاق، مقابل سوق الرستاق القديم شرقا، ومعروفة على مر التاريخ بأنها موطن العلماء وأهل الفضل، فقد نشأ فيها الإمام ناصر بن مرشد اليعربي، وهي مسكن العلامة خميس بن سعيد الشقصي. (للتوسع انظر: الرستاق عبر التاريخ، ص 86). (2) - (ببطنان) جمع (بَطْن) و " بطنان الفراديس" أي وسطها (انظر لسان العرب، مادة بطن). - (الفراديس) جمع فردوس وهو البستان الواسع الحسن (أساس البلاغة، مادة فرد). (قررا): ثبت (لسان العرب، مادة قرر).
(3) (بَيْدَخِ): اسم امرأة .. و (البُدَخَاء (العِظَام الشئون (انظر: لسان العرب – مادة "بدخ")، و (بيدخ) اسم نهر في الجنة، وله أسماء أخرى مثل البيدج و البيدح والسدخ، ورد ذكره في حديث أخرجه الإمام أحمد بن حنبل في مسنده رقم (11977)، وأخرجه أيضا في رواية أخرى برقم (13286)، ولعل هذا المعنى هو المراد.