Alsaidia_90_Modified
الجزء ١ · صفحة ١٠١المطلب الأول: أول معجم لغوي طبي في التاريخ يُعَدُّ كتاب الماء لأبي محمد عبدالله بن محمد الأزدي الصحاري العُماني (ت 456 هـ من أكبر المعاجم الطبية، وجدت مخطوطته في الجزائر، وأخرج الكتاب وحققه الدكتور هادي حسن حمودي، وصدرت الطبعة الأولى منه 1416 هـ / 1996 م، والثانية 1436 هـ/ 2015 م، عده المحقق أول معجم لغوي طبي في التاريخ، ويؤكد ذلك بقوله: «ولا أعتقد أن أحدا يستطيع أن يذكر معجما جمع بين المعاني اللغوية والطبية قبل كتاب الماء في أية لغة من اللغات حتى القرن الخامس للهجرة، الحادي عشر للميلاد» (1). لقد اهتمت بعض الوسائل الإعلامية والمؤسسات الثقافية بهذا الكتاب بعد صدوره وأقيمت حوله دراسات وبحوث، منها كتاب النباتات الطبية لأبي محمد الأزدي لداود سليمان داود، الذي يقول: أقام المجمع العلمي للبحوث والدراسات ندوتين منفصلتين عن الكتاب في لندن، وفي أعقابهما أنشئت جمعية طبية سميت بجمعية الأزدي الطبية، أخذت على عاتقها دراسة كتاب الماء دراسة علمية معاصرة من جهة، والبحث عن باقي تراث أبي محمد الأزدي الصحاري من جهة أخرى، وعن تراث الأطباء العُمانيين من جهة ثالثة» (2).
التي
(1) عبدالله بن محمد الأزدي، الماء أول معجم طبي لغوي في التاريخ، تحقيق، هادي حسن حمودي، ط 2، 1436 هـ / 2015 م، ج 1، ص 16
(2) داود سليمان داود، النباتات الطبية لأبي محمد الأزدي، دار الحكمة، لندن، ص 7