أذكياء عمان في كتاب حديقة الأفراح للشرواني اليمني سلطان بن مبارك بن حمد الشيباني

7. أذكياء عمان في كتاب حديقة الأفراح للشرواني اليمني

الجزء ١ · صفحة ٩

وأما الطبعات فأقدمها طبعة حجرية في 505 صفحات، ورد في

آخرها: «وكان الفراغ من تأليفه وطبعه في بندر كلكته المعمور؛ نهار السادس من شهر صفر.1229 هـ. وهذه العبارة تفيد فائدتين؛ الأولى: أن المؤلف فرغ من كتابه سنة 1229 هـ في كلكتة بأرض الهند، وقد ذكرت كتب التراجم أنه نزلها سنة 1223 هـ فيكون التأليف في مرحلة مبكرة من استقراره بالهند. الفائدة الثانية: تزامن طبع الكتاب مع تأليفه، إذ صدر في السنة نفسها في حياة مؤلفه. وعلى هذا تكون هذه الطبعة أقدم من مخطوطاته، وهو ما تشهد به المخطوطات نفسها، فالنسخة الأزهرية صريحة

في أنها منقولة من المطبوعة، ولا يَبْعُد الأمر نفسه في نسخة برلين.

ثم تلتها طبعة بولاق بمصر سنة 1282 هـ، وبعدها طبعة مصرية أخرى صدرت عن المطبعة العامرة بالقاهرة لصاحبها عثمان عبد الرزاق، سنة 1302 هـ، في 190 صفحة.

وصدرت مؤخرًا طبعة جديدة في حلة قشيبة عن دار المنهاج للنشر والتوزيع (ط 1 1439 هـ 2017 م. ويعكّر على هذه الطبعة أنها أغفلت الإشارة إلى الطبعات السابقة، ولم تعتمد على نسخة مجلس الشورى الإيراني؛ التي يترجح أنها الأقدم من بين المخطوطات.