الإباضية في أعمال المستشرق البولوني تاديوش ليفتسكي لمحمد عيسى موسى

wahbites de L’Afrique du nord du VII2 au XVIe Siècle.

In: Folia Orientalia، Vol 3، 1961، p. 1 - 134.

هذه المقالة التي هي في حجم كتاب في الواقع (عدد صفحاتها 134) تعد من أهم الأعمال التي خصصها الباحث للإباضيين في شمال أفريقيا ترجم فيها لعدد كبير من المؤرخين و كتاب السير يزيد عددهم على المائة بكثير وشغلت بسبب ذلك الحيز الكبير في المقالة (138ص).

ذيل البحث بمؤلفات إباضية كتابها مجهولون عددها عشرة (ص 127 - 134). ذكر الباحث في بداية المقالة الكتب التي اعتمد عليها وهي لمؤلفين إباضيين وغيرهم كأبي زكريا الو رجلاني وأبي الربيع الوسياني والدرجيني وأبي العباس الشماخي وابن الصغير وغيرهم.

رتب التراجم هجائيا بأسماء الأشخاص مرفوقة بتعليقات وبمعلومات ببليوغرافية عامة.

36 - نصوص غير منشورة باللغة البربرية القديمة من مصدر إباضي مؤلفه مجهول

De Quelques textes en vieux berbère provenant d’une

Chronique ibadite anonyme.

In : Revue des études islamiques ; Vol.8، 1934،

p. 275 – 296.

تقع المقالة في 22 صفحة متبوعة بتعليقات للمستشرق أندريه باسيه في 9 صفحات. كتب البحث باللغة الفرنسية مع نصوص كثيرة باللغة البربرية وترجمات لها إلى اللغتين العربية و الفرنسية.

عرض الكاتب في هذه المقالة مخطوطا إباضيا بخط مغربي يوجد في جامعة لفوف (بولونيا) رقمه 277 في 208 ورقة غير مجلد.

تأكد للباحث بعد إمعان النظر في المخطوط تفرعه في الواقع إلى ثلاثة كتب مختلفة أولها للوسياني و الثاني و الثالث مؤلفهما مجهول، ويعود المخطوط حسب تقديره إلى منتصف القرن السادس الهجري.