كتاب السير سليمان بن يخلف المزاتي أبو الربيع

كتاب السير

الجزء ١ · صفحة ١٧

كتبت بخط مغربي واضح بحبر أسود يتخللها الحبر الأحمر في كلمات «وقيل»، و «قيل أيضا» وأسماء الأعلام، بلغ عدد صفحات المخطوطة هذه أربعين صفحة من مقاس 15×21 وعدد أسطر الصفحة 18 سطرا في المتوسط.

على أن النسخة (أ) أحسن من (ب) في سلامة تعبيرها وكمالها، وقد أشرت في ثنايا الكتاب إلى كلمات كثيرة تسقط من المخطوطة (ب)، وأحيانا جمل وفقرات بلغت مرة نصف الصفحة.

،

كما أن الناسخ للمخطوطة (ب) لم يكن يهتم بسلامة التعبير وصحته فيما ينقل حين يورد كلمات أو ينسخها دون مراعاة لوقعها في الجملة، الأمر الذي جعلني كثيرا على النسخة (أ) من نسخ الشيخ.

أعتمد

- على أني أضفت لمتن النسختين كلمات أو تعابير من عندي تجدها بين قوسين دعت الحاجة إلى إضافتها داخل المتن نفسه حتى يستقيم المعنى ويتضح المقصود، كما

17