مسقط في عام 1688 (تقارير ورسومات انجلبرت كامبفر) جي. وايزجربر

مسقط في عام 1688لچى. وايزجربر. موافق للمطبوع

الجزء ١ · صفحة ٢٩

أسوار المدينة في عام 1824، فلم يسكنها غير العبيد من الأحباش وأيضا البدو (17) حيث أنه في تلك الأوقات لم يُسمح سوى للعرب، والبانيان بالسكنى خارج المدينة (18).

قام بالترجمة من الألمانية كل من أ. ترنر و م. ستريت).

ملاحظات:

(1) القامة = 85و1 متر (6 أقدام). كانت القامة البروسية التى أسُتعملت قبل عام 1860 = 883و1 متر.

(2) يتراواح الميل البحرى ما بين 1600 متر و 1800 متر طبقا للدولة. ولا يُعرف المقياس المضبوط الذى استخدمه كامبفر.

(3) نزِشار: لابد وانه يعنى نزوى. والمسافة أربعة ساعات خطأ ولا شك أنه كان يعنى أربعة أيام.

(4) كامبفر (1712: 53) يقول ان السلطان أكبر وهو الابن الثالث للمغول الأعظم أور انجسب، كان قد فر لاجئا

٢٩ / ٣٥