تحقيق مخطوط التقييد والاختصار ص 370 إلى ص 395

مني

الصعوبات التي واجهتني

أولاً: غرابة بعض المفردات، حيث أن كثير منها باللهجة العامية العمانية، وهذا أخذ

جهداً ووقتاً حتى أهتدي للمعنى.

ثانياً: من الصعوبات التي واجهتها أيضاً شرح مفردات الكثير من النباتات والأعشاب؛

إذ الكثير منها لم أجده في كتب اللغة ولا في المعاجم التي اعتنت بالنباتات والأعشاب، حتى

ظفرت ببعض الكتب متأخراً أزالت عني كثيراً من الإشكالات إلا أنه بقيت بعض أنواع

النباتات والأعشاب التي لم أهتدي لبيانها.

ثالثاً:

عدم وضوح

خط

بعض الكلمات، مما جعلني اجتهد فيها ما يتوافق مع

السياق، ومع

ذلك توقفت في آخر فقرة من المخطوط لعدم وضوح الخط.

رابعاً: لم أترجم لعلمين اثنين؛ وهما:

بن

صالح بن علي بن عامر محمد عبدالله

و

بن بوبكر -هكذا بالرفع، بحثت عن

ترجمتهما في المصادر ولم أجدها، وسألت بعض المختصين ولم يهتدوا لمعرفتهما.

6