دراسة وتحقيق طبقات علماء الإباضية للبروني (997 هـ)

المبحث الرابع: عملي في التحقيق

1

كان العمل في تحقيق طبقات الشيخ محمد بن زكرياء البروني وفق الخطوات الآتية: جمع النسخ: وذلك بعدما استقصيت جل فهارس مخطوطات خزائن مزاب وجربة مظنة وجود نُسخ من هذا الكتاب فيها. وهي

(2) اختيار النسخة الأكمل والأقدم ورقنها.

(3) قسمت مقدمة وخاتمة الكتاب إلى فقرات موافقة للمعنى ووضعتها بين معكوفين باعتبارها زيادة مني: كالمقصد من تأليف الكتاب ومراده منه، ثم في الخاتمة تاريخ التأليف وشكوى عن فساد أحوال الزمان ثم الدعاء.

4) ترجمة عن حياة المؤلف وتتبع آثاره واكتشاف الجديد في ذلك من خلال المصادر. (5) تحقيق الكتاب: شرعت في تحقيق الكتاب اعتمادا على نُسخه المتوفرة لدي، فحاولت المقارنة بينها قدر المستطاع واعتبرت نسخة مكتبة الاستقامة بمثابة النسخة الأم نظرا لكمالها وقدمها، ثم تليها نسخة خزانة الشيخ باس بن أم موسى الوارجلاني وسميتها بالنسخة الوارجلانية، ثم النسخة الجربية والتي هي بخط الأستاذ بن يحياتن تعويضا لنسخة قديمة لها لم نتمكن من الحصول عليها، هذا ومن جميل قدر الله تعالى أن تكون كل نسخة ممثلة لجل أقطار الإباضية ببلاد المغرب كوارجلان ومزاب وجربة. 6) وضعت فهارس فنية للأعلام والأماكن الواردة في النص. (7) لم أترجم للعلماء الواردة أسماؤهم في الطبقات التي ذكرها المؤلف فهو قد كفانا مؤونة تحديد زمانهم وذلك خوفا من إثقال هوامش الكتاب بالترجمة لهم، وإلا فإن أغلب تراجمهم مبثوثة في كتب السير الإباضية التي تقدمت المؤلف البروني، اللهم إلا التي انفرد بذكرها في الطبقين الأخيرتين 18 و 19، فحاولت قدر المستطاع إثبات ترجمة لكل عالم من خلال ما وصلت إليه من آثارهم بذكر بعض المصادر أو المراجع التي

ذكرته.

45