البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

وفي السطر المتوسط: (شتلاكم)، و (كنجمنجلا)، و (كورديب) [عند المهري: (كورديو)]، و (أميني) ولها شعب إلى ناحية عرض البحر، وجزيرة (أكتي) [عند المهري: «فتى»]. و (توري خراب) من السطر البحري. ولـ (كنجمنجلا) شعبان يقعان بناحية (مغيب سهيل).

فاتيه): لم ترد عند المهري. يحتمل أن تكون مصحفة. (البتر) و (الفرملي) من فشوت السطر البحري وقياس الجاه، يعني العرض بينهما أربع أصابع. [السطر البحري كله فشوت]. والعرض بين جزيرتي (شتلاكم) و (كنجملا) ذبان: أي أربع أصابع، فهما مقابلان من جهة المشرق لفشتي (البتر) و (الفرملي).

وعرض (أكتي) أربع أصابع، وهي من جزر السطر البري، و (أندرو) ثلاث أصابع ونصف، وهي من السطر الساحلي.

وعرض (أكتي) و (بنجارم) و (كورديب)، مثل عرض (أندرو)، ثلاث

أصابع ونصف جاهية. و (أكتي) و (بنجارم) من السطر البحري. وقس ثلاث أصابع ونصف، أيضاً، عند (توري خراب)، من فشوت السطر البحري، وعند (كفيني) من السطر البري.

أما جزيرة (ملكي) فعلى عرض إصبعين ونصف، وهي آخر جزر (الفال) من الجنوب.

وبين (ملكي) و (كولم)، على ساحل الهند الغربي، مسافة ثمانية عشر زاماً. في الأصل لاريب»، وفي بعض النسخ لا رديب» التصويب من مخطوطة النوخذة سعيد بن أحمد بن بريك، تم الفراغ من نسخها في 20 رجب سنة 1260 هـ وفي موقع (لا رديب)، عند المهري جزر يسميها

(كانتراكم)، وهي اثنتا عشرة جزيرة.

- VAE-