البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

الخطوط البحرية بين القمرا وجزر (تيري رجا)

في «الحاوية

وإن تكن تطلق بر (القمر) وقصدك المعبر نحو الجزر اجر إلى (تيري رجا) في المحنث من صوب (سعدي) قال لي محدثي واجر من بندر (بني اسماعيلا) في مطلع السهيل يا خليلا ومطلع [الحمار] من (ميكاري) (تيري رجا) تأتيك لا تماري ومن (هدوده) في طلوع العقرب أيضا تجيها يا كثير الأدب أو كان مجراك بنسر الطائر من نحو بندر (كوس) لا تكابر تأتي جزيرة يا أخي (تيري رجا) وتلك من بندر (أبيه) ترتجا في مطلع السماك يا صديقي أيضا لها من (كوري) العيوق هذي البنادر كلها في القمر من المطالع فافهمن شعري قلنا من قبل أن الخطوط البحرية التي تربط جزيرة بأخرى، أو بر من إحدى القارات بجزيرة، أو العكس تسمى عند البحارة «مطالق». أما التي تساير البر، ولا تفارقه، فتسمى ديرة». والمطالق بين مراسي (القمر) الشرقية وجزر (تيري راجا) هي كالتالي: من بندر (سعدي)، المجرى إلى الجزر، في اتجاه (مطلع المحنث) أي

-

مطلع السلبار) [عند المهري بندر (سعدي) غربي القمر].

من بندر (بني اسماعيل) في اتجاه (مطلع سهيل).

من (ميكار) في اتجاه مطلع الحمارين). [في الأصل: «مطلع المحنث، وهي مصحفة، والصواب مطلع الحمار»، لأن ابن ماجد يسير بهذه المجاري، من الجنوب إلى الشمال: من (مطلع السلبار)

- 260 -