البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

(حاسك) من جزر (خورياموريا). يقول: المجرى من شمالي (سقطره)

إلى جزيرة (حاسك) في اتجاه القطب الشمالي). وإلى (ظفار) في اتجاه (مغيب النعش). وإلى رأس (فرتك) في اتجاه (مغيب الناقة)، إلى (الشحر) في اتجاه (مغيب الواقع) وإلى جزر (القنا) في اتجاه (مغيب السماك الرامح). وإلى دارزينه) في اتجاه (مغيب الثريا). وإلى (فيلكه) [بالساحل الصومالي] في اتجاه (مغيب الهيران) أي (المغيب الأصلي). وفي اتجاه (مغيب الجوزاء) إلى جزيرة (عبد الكوري). وإلى رأس (جردفون) في اتجاه (مغيب التير). وإلى غبة (بنه) اتجاه (مغيب الإكليل). وإلى (حافون) في اتجاه (مغيب العقرب) [كل هذه المطالق من رأس قلنسيه) وهو شمالي الجزيرة، وليس جنوبها، أي سهليها، كما ورد في الأصل. لأن رأس (مامي) هو جنوبي شرقي (سقطره). وقد ذكر المطالق منه، وهي تختلف عن مطالق رأس (قلنسيه)].

في

وكل ربان جرى في اتجاه القطب الشمالي) من رأس (مامي) يأتي إلى الجزر، يعني جزر (خوريا موريا). و (حيرج) قد تكون إسماً لمكان شرقي رأس (فرتك)، لا نعلمه، وليست (حيريج) سَيْحُوت). لأن (حيريج) هذه تأتي بعد رأس (فرتك) من الغرب. وقد تكون تصحيفاً لإسم آخر. ومن (مامي) في اتجاه (مغيب البار)، أي (مغيب العيوق)، تأتي إلى رأس (فرتك). وفي اتجاه (مغيب النجم)، أي (الثريا)، إلى الشحر). وفي (المغيب الأصلي) إلى

(دارزينه).

وفي مواسم السفر إلى (سقطره) يقول ما معناه: إن السفر من الساحل العربي الجنوبي إلى (سقطره) يصعب على من ليست له خبرة به، وبخاصة من المراسي والرؤوس المقابلة لها، مثل (فرتك) و (حيريج). فالطريق بين (سقطره)، وهذه الأماكن، تعترض مجرى كل من رياح الكوس، ورياح

- 307 -