التراث_المادي_و_غير_المادي_لولاية_غرداية_-_فرنسي_عربي

ساحات السوق

أنشئت في كل قصر فضاءات للمبادلات التجارية تتمثل في ساحة السوق و التي تعتبر مركزا للحياة الحضارية، ولا يزال سوقي غرداية وبني يزقن محافظين على طريقة الدلالة والتي تدعى البيع بالمزاد العلني، ويأخذ السوق عدة أشكال وهو غالبا ما يكون في موقع قريب من مخرج المدينة ليسهل بذلك العمليات التجارية.

Chaque ksar dispose de son propre souk ou s'articule l'activité économique. Le souk de Ghardaia et celui de Beni Isguen sont les plus importants ou s'exerce jusqu'à présent des échanges avec "Delala" (enchère). Le souk peut prendre diverses formes et se situe généralement à proximité de la sorite du ksar afin de faciliter ainsi les échanges commerciaux et son accessibilité.

La Place du marché - Ghardaïa

16