هوية التاجر المزابي بالعاصمة ودوره في المثاقفة داخل مجتمعه ل كروم عيسى بن ح أحمد
الجزء ١ · صفحة ٢٨الفصل الأول:
4 - أنماط التثاقف:
الاطار العام للاشكالية
يرى جون بيري ان انماط التثاقف أربعة وتستخلص من خلال الإجابة على السؤالين التاليين: هل يجب الحفاظ على الثقافة والهوية الاصلية؟، وهل يجب الاختلاط بأفراد المجتمع المضيف والمشاركة معهم في الحياة الاجتماعية؟ ومن خلال هذا الجدول تتبين الأنماط الأربع:
1 - هل يجب الحفاظ على الثقافة والهوية
الاصلية؟
نعم
2 هل يجب الاختلاط بأفراد المجتمع نعم
الاندماج
التماهي
المضيف والمشاركة معهم في الحياة
لا
الانعزال
التهميش
الاجتماعية؟
الجدول رقم 1: جدول يبين استراتيجيات التثاقف حسب جون بيري 1
الاندماج (1، 2 كلاهما نعم)، هو حالة المهاجر الذي يرغب في الحفاظ على خصائص هويته وثقافته الأصلية، كاللغة والديانة والعادات والتقاليد .... ويرغب في الوقت نفسه في التواصل مع المجتمع المضيف خصائصه الثقافية. وبحسب بيري، فإن الاندماج يعبر عن محاولة المهاجر التوفيق بين الثقافتين،
وتبني
وهو يمثل الجانب الإيجابي في عملية التثاقف، وهو المفهوم الذي نحن بصدد التعريف به. التماهي: 1: لا، 2: (نعم)، هو الرغبة في التخلي عن الثقافة والهوية الأصلية لصالح ثقافة المجتمع
المستضيف وهويته، وفي هذه الحالة يتشبع المهاجر بالكثير من قيم ومعايير أفراد مجتمعه الجديد. الانعزال أو التقوقع الثقافي: 1، 2 كلاهما (لا) هذا الجانب من التثاقف يعكس رغبة المهاجرين في عدم الاختلاط مع أفراد المجتمع المضيف، وعدم الارتباط بالثقافة الجديدة مع رغبة منهم في رغبة منهم في المحافظة على ثقافتهم وهويتهم الأصلية وهذه الاستراتيجية تشكل عملية مضادة للتثاقف. التهميش (1) نعم، 2: (لا) هو رد فعل المهاجرين الذين يفقدون خصائص هويتهم وثقافتهم الأصلية، ولا يستطيعون في الوقت نفسه الاندماج في ثقافة المجتمع المضيف أو بناء علاقات مع أفراده، وربما السبب في الغالب هو التمييز العنصري الذي يمارسه أبناء هذا المجتمع ضد المهاجرين
1 J، W. BERRY [ET AL، COSS-CULTURAL PSYCHOLOGY: RESEARCH AND APPLICATIONS (CAMBRIDGE: NEW YORK: CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS، 1992)
2 أمين عزام، التكيف الاجتماعي والهوية العرقية لدى الشباب من أصول عربية مغاربية في فرنسا، مجلة، عمران، قطر، 2015، ج 04، ع 14، ص 11.
28