الكتابات في المساجد العمانية القديمة لإيروس بلديسيرا

لائحة المصطلحات المستعملة

إكليل: التاج الذي يزّين جزء المحراب الأعلى بومة: قبة صغيرة فوق سطح المسجد، يخرج منها لإصلاحه تجويف: أعمق جزء واخفضه في قلب المحراب

جوف: حفرة مزخرفة بالخزف الصيني

ختم: شكل دائري منقوش ومزخرف يتردد في عدد من زخارف إطارات المحاريب

صاروج: المادة الأولية المستعملة في الأبنية التقليدية طاقة: شكل هندسي منقوش بشكل نافذة في تجويف المحراب مفصص: متعدّد الأفلاق كأفصاص برتقالة

تنظيم العمل

خالد

نظمنا هذه الدراسة بدءا من مساجد المنطقة الداخلية: نزوى وبهلا ومنح وأدم ومقزح وسمائل، ثم مساجد منطقة نخل واخيرا مساجد المنطقتين الوسطى والشرقية: سناو والقابل ووادي بني ومن الملاحظ انه في تقديم الكتابات التالية سنشير إلى كل الحروف الموجودة في الكتابات الأصلية صحيحة كانت ام لا. كما سنشير إلى كل دلائل الحركات الموجودة فيها، صحيحة أم لا. وكذلك الدلائل كالهمزة والسكون والشدة

وسنستعمل القوسين المربعين للاشارة إلى الأجزاء الناقصة أو

الأجزاء المضافة لتسهيل الفهم والقوسين العاديين للإشارة إلى الحروف الموجودة التي لا حاجة إليها

-19 -