ديوان السيد هلال بن بدر البوسعيدي

13 - الخلصاء: جمع خلص، وهو الخِدْن أو الصديق الخالص: أي شارك في المذبحة من كانوا يكنون له الولاء والحب الخالص.

15 - ليوث: جمع ليث. تصدت الليوث للأعداء: الليوث استعارة تصريحية، فقد حذف الشاعر المشبه وهو الرجال الشجعان، وصرح بذكر المشبه به على سبيل الاستعارة التصريحية.

لهف نفسي: كلمة تحسر يتحسر بها على ما فات

16 - البيت كناية عن الصمود والثبات اللذين أبداهما الحسين والنفر

الذين كانوا معه

17 - ما كُلَّ عزمه المضاء: لم تفتر عزيمته الماضية.

18 - أَمْ: قَصَدَ، توجه نحو. صاديا: عطشان. الظماء: جمع

ظمان وظَمأى: العطاش

•

19 - اشتجر الرجال: تشاجروا. بيض الصفحات: السيوف: أي

مشى وسط المعركة بين طعن الرماح وانقضاض السيوف

20 - فأصابه الاعداء فخر صريعا مكسوا بالجلال والمهابة

21 - 22 - إن الشاعر يعبر عن دهشته وعجبه بأن يُقتل الحسين ويلحق بأصحابه الأباة الضيم وتسبى النساء من خدورها في حين أن الجناة بقوا دون

ان يلقوا العقاب

26 - حزازات: اضغان: يشير الشاعر الى إقدام أعوان الأمويين على

هذه الفعلة الشنعاء انتقاما لقتلاهم في معركة بدر.

27 - الشحناء: البغضاء والعداوة.

- 188 -