ديوان جواهر السلوك في مدايح الملوك لهلال بن سعيد العماني
الجزء ١ · صفحة ٦٠فقوله:
" من عدله في الرعايا (تَرْقُصَنَّ) على
ــدي الأجنة. ــات وغـ
د. تذكير الفعل المسند إلى مؤنث وتأنيث الفعل المسند إلى مذكر:
يلان
وقد وقعت مجموعة لا بأس بها من هذه المخالفات في تذكير أو تأنيث الفعل.
فمن أمثلة تذكير الفعل والمسند إليه مؤنث قوله:
" لولاه ما عرف الجدوى
" (1)
وقوله
14
" يرقصن على
وقوله
" (T)
" ليلاً ويكتحل الأجفانُ بالسهر)
وقوله:
" ويحيا بأسباب الدجى تتشبث
وقوله:
" (E)
حيات وغيلان
أعداه قناه (0) ". ويبهر
ومن أمثلة تأنيث الفعل والمسند إليه مذكر قوله في الأصل:
" تذود وشاحاه.
" (7)
(6) أنظر 17/ 90.
(د) (1) أنظر القطعة 90/ البيت 22.
(2) أنظر 17/ 90.
(3) أنظر 3/ 39. (4) أنظر 117/ 3.
(5) أنظر 25/ 15.
(6) أنظر 2/ 8.
" (2)
٦٠ / ٣١٨
الأصل المصوَّر ١٨ م.ب.