منهاج المتعلمين للطبيب راشد بن عميرة العيني الرستاقي

224

منهاج المتعلمين

المَصْطَكَا وجوارشنَ (1) النّارَمشك (3)، أو مضغ الكندر. وينبغي أن يجتنب ما (1) يُوَلِّد الرياح، ويستعمل ما يحللها، ويستعمل حَبًّا مُتَّخَذًا مِن إِيَارْجِ فَيْقَرا، درهمين غاريقون وملحاً هندياً من كل واحد درهم. بزر الكرفس وأنيسون ونانخواه، وأصل الإذخر وعصارة الغافت ومازريون من كل واحد نصف درهم، عصارة الأفستين درهم؛ يدق ويعجن ويحبَّب، ويؤخذ منه درهمان بماء حار، ويضمد البطن بهذا الضّماد. صفته) بابونج وإكليل المَلِكِ ومَرْزَنْجُوش وأَسَارُون وسنبل، ويعجن بدهن الشبث، ويستعمل ضمادا.

وأَمَّا الاستسقاء من حرارة، سببه الأمراض الحادة المضعفة للكبد بأسخانها، فلا تولد دماً. وعلامته العطش، وحمرة البول، وحُمّى، مع علامات الاستسقاء المذكورة.

العلاج: يستفرغ بماء عنب الثعلب وزراوند وخيار شَنْبَر، ويستعمل فَرَارِيج وذراريج وزير باج () أو الليموا المملوح.

(6)

(1) في (أ): «وحوارش». وجَوارِشن قال هو نوع من الأدوية المركبة يقوي المعدة ويهضم الطعام قال وليست اللفظة بعربية. ينظر: لسان العرب: 88/ 13.

(2) نارمشك: تأويله بالفارسية: مشك الرمان، وهو رمانة صغيرة مفتحة، كأنها وردة في لونها، بين البياض والحمرة والصفرة، وفي وسطها نور لونه كذلك، وطعمه عفص، ورائحته طيبة، يؤتى به من خراسان، وهو حار في الأولى، يابس في الثانية. ينظر: المعتمد: 469. (3) في (ب): «حباً هذه صفته».

6.

(4) في (أ): «وناخواه». ونانْخُواه: هو اسم فارسي معناه طالب الخبز، كأنه يشهي الطعام إذا ألقي على الأرغفة قبل اختبازها، ويختار منه ما كان نقياً ولم يكن فيه شيء شبيه بالنخالة، وأكثر ما يستعمل من هذا النبات بزره خاصة، وأجوده الرزين الطيب الرائحة الأحمر. وهو

حار يابس في الثالثة، ينفع المعدة والكبد الباردتين. ينظر: المعتمد: 467.

(0)

(أ): «هذا الضّماد صفته».

(6) هكذا في

«أ» و (ب).