وقائع ندوة لمحات تاريخية وثقافية بين عمان وفرنسا مجهول

ندوة لمحات تاريخية بين عمان وفرنسا

الجزء ١ · صفحة ١٤٥

"1

l'enchantement que lui procurèrent les excursions faites dans les montagnes environnant Nakhal tout m'est d'ailleurs inconnu" écrivit-il. Il recueillit aussi la Moringa Peregrina qu'il décrivit comme " … poussant sur les rochers les plus inaccessibles". M. Pere- grina (communément appelée en arabe Shua') est une plante médicale bien connue des habitants des montagnes. Une huile (Hal al Shua') est extraite de ses graines et est utilisée pour combattre de nombreuses maladies. Aucher - Eloy ne mentionne pas cette huile ni son extrac- tion; il est possible que son usage médical soit récent.

-

Aucher-Eloy voyagea de Ghubra à Saiq، se remettant en route avec trois chameaux (et douze ânes) pour son bagage et ses gens; quant à lui، il marchait toujours à pied.

A Ghubra، ils installèrent leur camp sous un tamarinier magnifique. La halte suivante fut Hail، au delà duquel les chameaux ne purent continuer. Il fit l'ascension de Wakken avec douze ânes; il recueillit plusieurs plantes intéressantes dont le chèvrefeuille auquel son nom fut par la suite donné (Lonicera Aucheri). Il recueillit aussi la Dionysia Mira، espèce endémique dans la région d'Oman. Il atteint le village de Saiq، le 28 Mars. Il écrit dans son journal :

"Nous continuâmes à gravir le mont Akhdar، plutôt au moyen d'un escalier que d'une route. Nous passâmes sur la cime de la montagne، qui peut avoir 800 à 900 toises، et nous descendîmes ensuite jusqu'au village de Saiq، où les arbres des tropiques étaient remplacés par des arbres de climat tempéré. Je remarquai le noyer، le figuier، l'abricotier، le cerisier، la vigne et le grenadier. L'air fut vif pendant la nuit.

Journée des plus fatiguantes، montant et descendant au milieu d'horribles rochers stériles. A trois heures de distances du gîte، nous trouvâmes le Wadi Bani Habib، et après six autres heures au moins de route، nous arrivâmes au village de Tanuf au pied de la montagne. Je remarquai à la porte de la forteresse deux magnifiques Cissus، grand arbre que je crois nouveau، et que les arabes appellent Zaru".

Cet arbre magnifique est، sans aucun doute، le Tecomella undulata، un arbre aux fleurs orangées voyantes qui fleurit en mars / avril et offre un spectacle éblouissant. Des Tecomella undulata se trouvent toujours à cet endroit.

84