ندوة لمحات تاريخية بين عمان وفرنسا

PREFACE

Le Ministère du Patrimoine national et de la Culture، l'Université Sultan Qaboos et l'Ambassade de France à Mascate ont organisé، dans le cadre de l'année du patrimoine omanais، une semaine culturelle franco-omanaise qui s'est déroulée à Mascate، ainsi qu'à Sur et à So- har، du 29 octobre au 3 novembre 1994.

Cette manifestation، célébrant "un siècle de relations entre la France et le Sultanat d'Oman"، a commémoré l'arrivée à Mascate، à l'automne 1894، du premier consul de France résident، Paul Ottavi.

Une exposition، intitulée "France-Oman approches culturelles"، ou- verte le 29 octobre par S.A. Sayyid Faisal bin Ali Al Said au musée des relations franco-omanaises beit fransa et un séminaire historique et culturel، organisé les 30 et 31 octobre، à l'Université Sultan Qaboos sous le patronage de S.E. Yahya bin Mahfoud Al Mantheri ont consti- tué les deux éléments majeurs de cette célébration.

Une douzaine de communications de haut niveau ont été présentées، au cours de ce séminaire، par des personnalités et des universitaires français et omanais.

Ces travaux et recherches، d'une qualité scientifique remarquable، servent، par leur richesse intellectuelle، leur diversité d'approches et leur pluridisciplinarité، à éclairer la longue histoire - parfois distendue mais toujours confiante - des relations entre la France et l'Oman، et souligner la place que ce dialogue، au delà des mers، a occupé dans le concert des nations.

Les communications، rassemblées dans cet ouvrage dans l'ordre où elles ont été prononcées، constituent، sans nul doute، une contribution très précieuse pour la compréhension des relations entre la France et le Sultanat d'Oman، dans leur dimension historique mais aussi en ce qui fonde leur pérennité et leur caractère d'amitié. Que leurs auteurs trou- vent ici l'expression de notre reconnaissance.

Régis KOETSCHET Ambassadeur de France auprès du Sultanat

d'Oman