العرب والبرتغال في التاريخ

Converted by Tiff Combine - (no stamps are applied by registered version)

ثامناً: رسالة من زين الدين إلى الكابتن دييكولوباز DIOGOLPES /5/ شعبان/926 هـ - 1520/ 6/7 م، وهي توضح المظالم التي كان يرتكبها الولاة والقادة البرتغاليون في الهند

من زين الدين القايم بامور رب العالمين الي کفتان مور د?رو اوبس الذي في حصن سلطان البرتكال الذي متعلق فيه حكم البلاد يهدي لك زود المحبه والسلام ويعلمك بان الورقة المبعوته لي من جنابک وصلتني وفرح بها قلبي لتجديد المحبة التي بيننا ومتي اجساء احد من ناس البرتكال الي بلادنا نكرمه ونقدر له ما كان في بلادنا لحنض المحبة والمودة وبعد

مع

جوان

هذا جاء الينا منويل فلكون وهو أشر الناس بافعاله واول فعل الذي صدر منه كان مع طراد حاء من تدي

الي

شماره واحد من كل واحد من ناسه ثلاثين دينار دهب بالغصب وقتل بعثهم وبساع بعثهم وتاني فعات كان مع طراد جاء من بنجلا واخد منه اثنان وعشرين طرنبات فشه وامة وبعث الطراد الي شبوره ومن هناك الي ملاقات

الي الا شمطره والثنت مع متخلف شموره اسمه برانكو فيتک حرمته وقتل له اية من ناسع واثنان من اعمال مرقس والرابع الظلم الذي فعله معي وراد ان اعتابه ماية وعشرين مرارات و تشرين الادبه والات امس طالب خمسي عبدا او اية من شهاره واخدهم بالغصب وبعثيم الي ملاقات والسادس بريد مني

- 421.

-