العرب والبرتغال في التاريخ

Converted by Tiff Combine - (no stamps are applied by registered version)

ثاني عشر: رسالة من رجل اسمه (راشد بن أحمد المسقطي)، إلى الملك دون جوان. ويقول النص البرتغالي في أسفل الرسالة إن راشد هذا هو إبن (ريس شرفو حاكم هرمز، وإن الرسالة بعثت على أيام أنطونيو كوريا الذي غزا البحرين

الي السلطان الاعظم دن جوان سلطان بر تكال يقبل التراب تحت موطي اقدام حضرتك اقا خدامك ويعرض الي حضرت العالية والسادة السامية السلطان بن السلايا بين فخر المابوك ومولاء امسارة العرب والعجم مويد قواعد الحكم قامع بلبات الجور والظلم والقهر محل المجد والتعظيم ومركز الفخر وعظم مراتب السلطنة اعظم سلاطين الفرنج في الزمان الذي شرف الله بلادنا بحكمه اذ سواء الله سلطاننا مالك البرتكال وما يهواه بغم الادب والله وشفاة الاجل والتكريم والفاظ العبودية ينهي الي حضرتك بان امور حكم هرموز باهتمامك

احة

جارية علي نو الاستقامة المراد وان هذا المملوك واقل الخدام قايم علي ساق الطاعة والعبودية ومتشهر الساعد في المحلات وقد اشتهر بين الانام وظهر اسمه عند الخاص والعوام بانه من جملة خدام الخلاص ويفوق على الجميع بالمحبة والخلاص الي قبلك الحضرة العالية عمرها الله بدوام دولتك وان بعد ما تفيض له حكم هر موز زاده بنتج تلهات وكل نواحبها كما يري تاريخ القديم وحبابة المال ودفعه وهذا المدعوا الان قد قل من البلاد وخاب فني وما مولي وام

يكن للمملوك امل ولا رجاء الا بعناية الشاملة والمراحة الكامله من عليا الحفرة العالية ومن ملوكبتك التي شملت

- 429 -