فعاليات ومناشط حصاد أنشطة المنتدى لعام 91 - 1992 م

نماذج من الأمثال الشعبية المعروفة في الخليج

1 - دانت أمير وأنا أمير - من يقود الحمير». المعنى: يضرب للانسان الذي يرى نفسه مسئولا عن كل شيء ولا ينجز الأشياء المطلوبة منه لأنه مسئول واذا كان الأمر كذلك فمن سيؤدي العمل إذن؟!!

6

2 - الصافع ينسى والمصفوع ما ينسى».

يضرب حين يسيء المرء لانسان آخر قد تربطه به علاقة طيبة عندها المسيئ ينسى إساءته لكن المساء إليه لا يمكن ان ينسى.

- الدراهم مراهم».

يعني المثل: ان الدراهم عند المرء هي خير معين له وقت الشدة والحاجة.

4 - «التاوه تعيب على الجدر». معنى المثل: ان الانسان إذا نظر الى عيوبه وأدركها فليس بإمكانه ان يعيب على الآخرين، فهو أولى بأن يعالج عيوبه الشخصية أولا.

ه - «التمر بالخص والعيش بالقص». المعنى: ان الحياة تتطلب الحكمة والتأني وكل أمر مقدور عليه بعد ذلك، وان لكل موقف يطرأ على الانسان طريقة معينة للتعامل

- البيت بيتك والمسجد أدفأ لك

معه

بكل سلاسة وفن واتقان.

هي عبارة ينطقها الانسان البخيل الذي يخاف الضيوف ويتأفف من دعوتهم الى منزله

حينها يكون المسجد أدفأ لهم. - «إش عرف الحمار بأكل الكنار».

يضرب للانسان الذي لا يعرف كيف يتعامل في المواقف الجميلة، كالحمار الذي يأكل

الأعشاب، ولكنه لا يحبذ (النبق) رغم جمال طعمه.

- «إشلك بالبحر وأهواله: ورزق الله على السيفه.

معنى المثل: يضرب للشخص الذي يبحث عن المتاعب للوصول الى هدف ما. .

ويغفل الطرق السهلة المتاحة له.

- TA-