مناضل من عمان

لقد كان المصدر الوحيد الذي كان يعتمد عليه الزميل محمد أمين في إعالة اسرته هو كتبه التي قام بترجمتها من اللغة الانجليزية

،

إلى اللغة العربية. وكثيراً ما كانت تلك الكتب مقاطعة في أقطار الخليج وتمنع مديرية الاعلام من استيرادها مما اضطر زملاء محمد أمين الى استيرادها خلسة. هذه رسالة اخرى من المناضل حمدان عبد الله يشرح فيها الضائقة المالية التي يعانيها الزميل محمد أمين ويحثني فيها على وجوب كسر الطوق من حول كتب محمد أمين، بتاريخ 1968/ 2/20:

الأخ العزيز حسين حيدر درويش

تمخضت

ولكن حتى

بعد التحية يسرني أن تكون والأولاد بأتم الصحة. لقد سبق أن بعثت لك كتاب بيد الأخ درويش أرجو انه وصل، الشهر الذي فات وصل هنا أولاً فهر وكان ضيفاً لوزارة الخارجية وبعد ايام وصل أيضاً فيصل بعد سفر فهر وهناك محاولة الآن للجمع بين الطرفين أي بين جماعة الامام وبين جماعة طارق كي يكون العمل مشترك ضد الآن الاتصالات والاجتماعات ما عن نتيجة. فأما أصحابنا يظهر انهم أصيبوا بالافلاس المادي واننا في انتظار الايام القادمة وما تنطوي عليها من أخبار. أخي حسين أبعث اليك بكتاب البترول والرأي العربي ترجمة الأخ أمين ولا شك انك لك صلة قوية بالمكتبات بقطر فأرجوك أن تعرضه على المكتبات للتصديق وإذا ممكن إدارة المعارف ان تأخذ منه شيء حيث هنا وزارة التربية أخذت حوالي 200 كتاب في سعر 300 فلس. وبما ان الكمية المطبوعة ما يقارب 900 كتاب فاذا رأيت المناسب أن يكون في متناول أيدي اخواننا القطريين حيث ان الكتاب له قيمته ومن ناحية اخرى يجب علينا أن نساعد الأخ أمين وحالته ليست خافية عليك فهو في أمس الحاجة وأرجو أن تجتهد ولا يخيب ظننا فيك يا أبا فهد كما اني أيضاً سلمت للأخ حسن عشر نسخ كي يعرضها على مكاتب البحرين وعلى فكرة إذا تيسرت الأمور ان يكون البيع نقدا وانني في انتظار الرد والى

من

اللقاء

أخوك حمدان

73