الوجيز في قواعد الكتابة والنحو للغة المزابية - غير مفهرس
الجزء ١ · صفحة ٢٣I - تعريف:
علامة خط الوصل
TIZDIT
(2) - بين الضمائر المنفصلة المرتبطة بالفعل:
أمثلة:
جمعهم لهم لم يجمعهم لهم
y?erw-asen- ten
w'asen-ten-ye?riw
علامة خط الوصل عبارة عن خط أفقي صغير يفصل بين الكلمة (3) - بين أدوات الإتجاه edd - id - d) والفعل أو الضمير المنفصل.
وما يرتبط بها من ضمائر منفصلة وبعض الأداوت أو بين الضمائر والأداوت وأحيانا بين كلمتين تكونان معا معنًا جديدًا فتصبح العبارتان بذلك وكأنهما عبارة واحدة لذلك فهي عادة ما تؤثر في تنقل المصوتة الخفيفة بينهما.
(II
- حالات وضع علامة خط الوصل: إستنادا إلى التعريف المتقدم فإنه يمكن وضع خط الوصل في
الحالات الآتية:
(1) - بين الفعل والضمير المنفصل الذي يعود أثره إلى ذلك الفعل.
أمثلة:
جمع (إلى هنا) لم يجمع إلى هنا) جمعها إلى هنا) جمعه لهم (إلى هنا)
لم يجمعهم لهم (إلى هنا)
ye?rew-d
ul d-ye?riw
ye?rew-tt-edd
y?erw-asen-t-id
w'asen-ten-d-ye?riw
(4 - بين الفعل وياء الوقاية «y» وبين هذا الأخير والضمير المنفصل.
(4)
أمثلة
جمعهم جمعنا فذهب
جمع لهم
لم يجمعهم
-
ye?rew-ten
y?erw-aney yezwa y?erw-asen
ul ten-ye?riw
أمثلة:
قال له
قال لنا
قاله لنا
yenna-y-as
yenna-y-aney
yenna-y-aney-t
(5) - بين الضمير المنفصل المضاف إليه الذي لا يبتدئ بنون (ss - i - cc) والإسم أو الظرف المضافين.
-43 -