الوجيز في قواعد الكتابة والنحو للغة الأمازيغية (الميزابية) بكير عبد السلام

الوجيز في قواعد الكتابة والنحو للغة المزابية - غير مفهرس

الجزء ١ · صفحة ٢٧

-

Ami wi?i d alemmud a-y-amezzan a-c-mmudey

ar?un.

A? tajlizt yel mamma-ss d tizerzert.

Abrid i ddren yif wenni i mmuten.

- Be?ha yerna basa.

-

Bada yeys d basa.

Mi teccu tsa، teccu trudt.

Cecc-it nney ecc-it nney uc-it.

- A??an yettu??a-d d ti??elt، talwitt ttas-edd s uzaff.

Yeyleb n id bessi d yeyleb، bessi n id ye?leb d bessi.

Wi ccin amensi-ss takwzin ye?? agellil.

Wi ssiwlen yenyel aman.

- Ayen i ttmunkuzen yqedda، ayen i d-ttasen yettawed-d.

- Wi rwen yessenjuji.

Semme? yeslemmad tuker?a n teryin.

- Mani i llan wulawen ad aw?en yi?aren. Wasi yers irden a-s-yettwardel aren.

INZAN

- Alem amellal wi?i ga? d tadunt.

- Wi?i ga? a? mellel d ayi.

- Wi?i ga? wi rden abe?nus d ar?az.

- Wi sdessaren at laxret، rekkan-t.

Wi qqaren، bessi، a-t-ye?? ?ebbi d bessi.

- Wi ufin ul ye??if ad ykelleb ul yettif.

- Wi ttdehklen yettawe? wi ttezzlen yettu??a. Wi tedded tlefsa، yessuggwed-t uzellum.

- Wi zeggwan yett?ar، ydeggwel-d yet tyar.

- Bbi tajeldimt qedd n yimi-??.

- Yergeb tace?raft yfe?? i yijeddidn-ess.

- Ayerm ul d-yettili dy wass.

At yicca ttajren at yilan.

Se?m i laz d fad.

Ul tt?errec tuffa yi yella dy-s wa?u.

- Mi tregbed tige?fin tisunan، ini aren yella nnej.

- Yettyada d asennan n t?ebsi، tziwa d

-51 -

am?an-ess.

- 50 -