منشآت الري التقليدية بمنطقة وادي مزاب
الجزء ١ · صفحة ٢٥الفصل الأول
الاطار التاريخي لمنطقة وادي مزاب
الكلمات العربية مثل كلمة الصلاة يطلق عليها تزاليت والصوم أزومي الصادان الأولى والثانية أصبحتا زايان وهذا طبيعي في اللهجة الميزابية
ونلاحظ
والمتصفح لكتب المخطوطات بمنطقة وادي مزاب ووثائق المحاكم الشرعية في العهد العثماني الموجودة في الأرشيف الوطني يجد في بعضها بني مصعب وبعضها مصاب والبعض الآخر مضاب، هذا وكون البربر لا يستطيعون نطق العين سليمة ومخففة فيقلبونها إلى همزة وألف مثل عمي سعيد تصبح أمي سعيد وعمي عيسى تصبح أمي
عيسي 3
المراحل التاريخية:
إن تاريخ منطقة وادي مزاب تكتنف جوانبه شيء من الغموض، غير أنها منطقة عريقة في القدم، وتشهد على ذلك المخلفات الأثرية المنتشرة في بعض أرجائها، التي تدل على وجود حضارات تعاقبت عليها عبر مختلف العصور، بدءا من عصور ما قبل التاريخ والعصور القديمة ثم العصور الإسلامية، وأخيرا الفترة الحديثة التي تنتهي عندنا في الجزائر بسقوط الدولة العثمانية واختفائها من مسرح الأحداث وبداية فترة الاحتلال الفرنسي 1830.
2
الحاج سعيد، يوسف. المرجع السابق ص. 7
محمد. وقاد. جماعة بني مزاب وتفاعلاتها الاقتصادية والاجتماعية بمدينة الجزائر أواخر العهد العثماني. رسالة
ماجستير، قسم التاريخ: جامعة الجزائر، 2009، ص. 33
3 الحاج سعيد، يوسف. المرجع السابق ص. 7
25