المجلد الخامس

حدة البصر =

- 01

9 ـ أمراض العين

Eye Diseases

Visual acuity

1 - الاكتحال بمسحوق من الأنزروث والشب والزعفران والمسك

مجتمعة (13).

الاكتحال برطوبة الخنفساء (13)

) صفة كحل) ذكروا ان هذه النسخة كانت في خزانة سليمان بن

داود عليهما السلام وهى: «تأخذ توتيا الهندى وزن درهم، وملح حيدراني وشبه مثقال، كحل سيهانى لاصف زين وزن در همين، کافور ربع حبة، وزعفران نصف قيراط، هليلنج عدد خمس حبات، ثم ينقع في الماء أى الهليلنج حتى يغطيه وتصفيه وترمى الأدوية المذكورة وتغليها بالنار الماء وتصفيه بخرقة وتجففه وتسحقه ناعما وتستعمله حتى يبقى ربع في وقت الغروب، مكتوب ولو كانت العلة من مائة سنة رد النور على العين مثل ما كان صبيا وهى من خواص الأشياء والله تعالى أعلم بالصواب». التقارير (10، 11).

الحول = Strabismus (Squint

1 - يدق ورق شجرة العتم ويعصر في العين (2).

ذبابة العين =

Vitreous Opacity or Cataract

وهى الشائبة في الجسم الزجاجي من العين أو هي بداية الميه

البيضاء.