المجلد الثامن

14 - 81

وتدفع رسوم قدرها 10? من الواردات إلى موزمبيق ومنعا للغش. ينبغى أن تحصل جميع السفن العربية على تصريح وقائمة بطاقمها مختومة بختم السلطان أو حاكمه

المحلى.

أما السلع المتخلفة من السفن المحطمة فينبغي إعادتها مقابل

دفع المصروفات اللازمة.

وثائق الدولة 123، 1176

-

النص مرفق كملحق (أ)

وملحق ترجمة ثانية من مكتب سجلات الهند برقم ر /6/ 15

كملحق (ب).

ويلاحظ أن التاريخ الميلادى لهذا النص خطأ، ويلاحظ أيضا أن نص وثائق الدولة تشير إلى اسم الملك البرتغالى على بيدور في حين أن نص مكتب الهند يشير إليه على أنه جون

أنه

الذي توفى فى 10 مارس 1826 0

13 - 1827، 9 ابريل:

السيد سعيد وحاكم موزمبيق

يعامل المواطنون العمانيون بنفس الطريقة التي يعامل بها الفرنسيون أو البريطانيون ويعامل البرتغاليون بنفس الطريقة في مسقط

ويجوز للبحارة العمانيين أن يحصلوا على حاجتهم من الماء بلا مقابل ولكن ينبغى أن يدفعوا ثمن الخشب. وعليهم أن يدفعوا نفس الرسوم الجمركية التي يدفعها الفرنسيون أو البريطانيون.