تاريخ الجزائر المعاصر

111

تاريخ الجزائر المعاصر. دراسات ووثائق.

العربي والمدرسة جاءت في أحسن موقع بجامع الأزهر، ويقوم على هذه الدروس مدة ساعتين يوميا كل من السيدين الشريف أبو بكر "خريج جامعة

(L)

الجزائر والسيد ليون بناني (BANANT خريج معهد "سان كلود" (Saint cloud) ، بباريس والمدرسة الفرنسية للقانون بالقاهرة، وأما مدرس العربية فهو الأستاذ جاد الحق بالثانوية الفرنسية بالقاهرة أيضا، ويشرف على هذا القسم الفرنسي أو المدرسة الفرنسية بجامع الأزهر بالقاهرة القنصل الفرنسي السيد بونزوم"، ومدير المدرسة الفرنسية للقانون السيد: "بيليسييه دي روزاس

(Pelissier de Rauses) ورئيس لجنة الرابطة الفرنسية … هذا العمل الذي يبشر به الفرنسيون العاملون بالقاهرة في مؤسسات لها دورها الكبير في إدارة مصالح فرنسا بالقاهرة، وجدة، والإحاطة بكل حركات وسكنات الأهالي حتى حجاج بيت الله الحرام الذين تعرفهم معرفة دقيقة تتجسس عليهم حتى في أدق الأماكن التي يؤدون فيها شعائرهم () ومناسكهم وهذا لحمايتهم من عدوى "المشاغبين"

(1)

والمتعصبين بالحرمين الشريفين وأثناء زيارتهم للقاهرة والمرور بها.

وتتوقف هذه الوثائق الرسمية عند هذا الأسلوب محذرة السلطات الفرنسية من خطر هؤلاء الطلبة الذين غادروا الجزائر إلى الشرق بدلا من "المتربول" حيث يسهل عليهم الالتقاء وجها لوجه مع المدنية الغربية، فيبدأ إدماجهم في حضارتهم بعد الصدمة الأولى، صدمة الإعجاب، فالاستلاب والتقليد والخروج أخيرا من محيطه بعد أن يتزوج سيدة فرنسية تخرجه من تقاليد القربي

(1) حول الحج والرقابة الفرنسية على حجاج بيت الله الحرام انظر:

Laurent Exande،le pèlerinage à la Mecque vu d'Algérie (aspects sanitaires- 1870 - 1940) op- cit. P: 22.

Laurent Exande، du sanitaire au politique(le gouvernement général de l'Algérie face au pèlerinage à la Mecque (1870 - 1940) Ultramarines N°7 Aix-en- Provence PP: 3 - 10.