إمارات الساحل وعمان والدولة السعودية الأولى

--

???

-

ARTICLE IV.

After the execution of these engagements، Hassan bin Rah- mah shall be admitted to the terms of the General Treaty with the Friendly (literally the Pacificated) Arabs.

Issued at Ras-ool-Khyma، in the forenoon of Saturday the twenty-second of the month of Rubee-oll-Awul، in the year of the Hijree one thousand two hundred and thirty-five (corres- ponding to the eighth of January 1820).

L.S.

W. Grant Keir، Major General

(An exact translation)

T.P. Thompson،

Captain، 17 th Light Dragoons، and Interpreter

Copy of the Articles between the General and Husson bin Rah- mah. Witness my hand and seal.

L.S.

The signature of Husson bin Rahmah، with his own hand.

L.S. W. Grant Keir، Major General.

TRANSLATION OF THE PRELIMINARY TREATY WITH

THE SHAIKH OF DEBAYE

In the name of God، the merciful، the compassionate !

Know all men، that Mohamed bin Haza bin Zaal، a minor. accompanied by Ahmed bin Futeis، has been in the presence of General Sir William Grant Keir، and there have passed bet- ween them the following stipulations :-

ARTICLE I.

The people of Debaye shall surrender to the General the vessels which are in Debaye and its dependencies، and the guns