المجلد الأول
الجزء ١ · صفحة ١٬٠٩٦رقم 37 للعام 1861
الوثيقة رقم (9)
من: الملازم أول و. م بنجلي (Pengelley . . . بحرية جلالته في الهند
الوكيل البريطاني في مسقط
إلى حضرة. أ. كينلوتش فوربز (A. Kinloch Forbes)
أمين سر الحكومة، الدائرة السياسية
مؤرخة في بركاء في الثالث من آب / أغسطس لعام 1861
سيدي،
لي الشرف بأن أبلغكم وأن أحيط صاحب السعادة الحاكم في القنصلية علماً بقدوم مركب صاحبة الجلالة الحربي (إلفنستون) من بومباي.
2 - أثناء غيابي عن مسقط في مهمة رسمية تناهى إلي سمعي بأن الملازم إيثردج من البحرية الهندية وقائد المركب المذكور أعلاه توجه إلى بركاء مسلماً رسائل الحكومة كما هو وارد في رسالتي رقم 36 من تاريخ البارحة.
لإدراكي ضرورة عدم إهدار أي فرصة لزيارة صحار والتعرف شخصياً
على بطانة السيد سالم وناصحيه يضاف إليها رغبتي في تزويدهم ببعض الإرشادات التي قد تنفعهم في ما هم مقبلون عليه، وبقدوم مثل هذه الفرصة فإنني سأغادر نهار الغد في سفينة صاحبة السمو كارولاين ترافقني الفنستون.
4 - عقب تبادل السلام والتحيّة بين الفنستون والقلعة، حصل لي شرف تعريف الملازم إثيردج بصاحب السمو وعبر الثاني عن عظيم رضاه بزيارة البارجة البريطانية إلى صحار في مثل هذه المرحلة الزاخرة بالأحداث.
1097