المجلد الأول

الوثيقة رقم (20)

رقم 246

من: وكيل وزارة حكومة الهند

إلى: أمين سر الحكومة

بومباي

سيملا، الحادي عشر من نيسان/ أبريل لعام 1866

سيدي؛

تحقيقاً لما هو مطلوب في رسالتكم رقم 65 المؤرخة في الرابع من الشهر الجاري، بعثت إليكم اليوم برقية أخبركم وجهة نظر الحكومة الهندية في ما يخص الإقرار باستلام رسالة السيد سالم التي حملها مبعوث مسقط إلى صاحب السعادة، حاكم بومباي.

2 - يصادق سعادة الحاكم العام للمجلس المحترم عموماً على الإجراء الذي يعتزم حاكم بومباي تبنيه في هذه الحال، كما أنه من الضرورة بمكان أن نظل على علاقاتنا الرسمية مع حاكم مسقط الفعلي، ويحسن بنا - نظراً إلى تحولنا عن علاقة الصداقة الشخصية التي تربطنا به إثر توجه أصابع الاتهام نحوه، إلى محض علاقة كياسة دبلوماسية تربطنا بالدولة - أن نبعث برد من سكرتير الحكومة على الرسالة التي حملها المبعوثان عوضاً عن رد يبعث به صاحب السعادة الحاكم إلى السيد سالم نفسه. كما وستعرب الحكومة البريطانية عن بالغ نفورها مما قد تناهى إليها من أن السلطان الأسبق، السيد ثويني قد مات مقتولاً أخيراً، فإن وضع البلبلة السائد في البلاد يبرر للحكومة البريطانية إصرارها على ضرورة أن يلقى رعاياها الحماية

والمعاملة الحسنة.

6

1118