المجلد الأول

الوثيقة رقم (21)

رقم 361

من أمين سر حكومة الهند

إلى أمين سر حكومة بومباي

سيملا، الثامن عشر من نيسان/ أبريل لعام 1866

سيدي؛

يشرفني أن أبلغكم استلامي رسالتكم رقم 61 المؤرخة في الثامن والعشرين من الشهر المنصرم مع ما أرفقتموه طيّها، والتي قد تم فيها شرح ظروف مقتل السلطان الأسبق السيد ثويني وما ارتأته حكومة بومباي في ما يتعلق بالموقف

الواجب اتباعه حيال السيد سالم الذي يتولى زمام مسقط في الوقت الراهن. 2 - رجوعاً إلى الفقرة الثانية من رسالتكم، ينبغي علي أن أشير إلى أن التدابير المتعقلة التي قام بها المقدم بيلي حين ساعد السيد تركي، وحمل الرعية البريطانية وممتلكاتها من مسقط في وقت بدا أن الخطر يتهددهم، هي تدابير قد حظيت بالمصادقة من حكومة الهند.

- تحمل برقيتي ورسالتي إلى حكومة بومباي المؤرخة في الحادي عشر من الشهر الجاري الخطوط العريضة للقواعد التي ستحكم سياستنا - من وجهة نظر صاحب السعادة - حيال ولاية مسقط بوصفها خاضعة للسيد سالم في الوقت

الراهن.

4 - مما قد ورد في رسالتكم رقم 65 المؤرخة في الرابع من الشهر الجاري - والتي أرفقتم طيّها نسخة من رسالة المقدم ديسبرو المؤرخة في الحادي والعشرين من الشهر المنصرم من بومباي - بدا لنا أن هذا المقدم لم يعد إلى مسقط ليستأنف

1120