المجلد الأول

الوثيقة رقم (44)

من:: العقيد هربرت ديزبرو (Herbert Disbrowe)

الوكيل السياسي / مسقط

إلى: السيد سالم بن ثويني بن سعيد بن سلطان

التاريخ: آب / أغسطس 1869

لقد تلقيت رسالة سموك في 22 الثاني ومع المرفقات (عدد: ثلاثة). أرجو ربيع من سعادتك أن تعذرني إذا أخبرتك أنه ليس لدي أية صلاحية أن أكون وسيلة الاتصال بينك وبين الأطراف التي ذكرتها. أما المرفقات الثلاثة فسوف يتم إرجاعها إلى رسولك وإننا قد وجهناه إلى دائرة البريد والتي هي الوسيلة الشرعية والمخولة

بالتواصل.

-2

- إنني شديد الأسف أن اكتب إليك بمثل هذه الصراحة ولكنني واثق إنك قد استطعت أن تدرك من خلال رسالتي السابقة حيث أجد نفسي مجبراً الآن أن أوضح لك بصراحة هذا الأمر.

ليس لدي ما أفعله بشأن الأرض، ولكن في ما يتعلق بالبحر فإن العقيد لويس بيلي، وبعد تلقيه معلومات إضافية من الحكومة قد سمح للسيد عزان بنقل مخازن الذخيرة على طول ساحل عُمان والذي يقع بين صحار في الشمال ورأس الحد في الجنوب فقط وبشرط أن لا تكون هناك اختراقات أو أعمال عنف. 4 - لقد أصبح الآن من واجبي أن اخبر سموك أن هذا الترخيص قد تم ضمانه من قبل العقيد بيلي للسيد عزان فقط وليس لأي شخص آخر. إضافة إلى ذلك فإنّني أنبهك إلى أن السفن التي تعود إلى أي من الأطراف الأخرى أو الأطراف التي تتواجد في البحر والتي تحمل ما يشبه المخازن الحربية أو الرجال المسلحين سوف يتم

1161