المجلد الثاني

الوثيقة رقم (125)

ترجمة الرسالة رقم 17 بتاريخ 9 نيسان/ أبريل 1915 م (5)

1 - سالم بن راشد الخروصي

2 - الشيخ عيسى بن صالح الحارثي

- الشيخ حمير بن ناصر النبهاني.

بعد التحية. . .

منذ فترة طويلة توترت العلاقات توتراً شديداً لسوء الحظ بين الحاكم وبعض الأفراد في الداخل. وهذا أمر تأسف له جداً الحكومة البريطانية، ولا بد أن عدم جدوى استمرار هذا الخلاف واضح لكم ولكل المهتمين بالبلاد، خاصة وأن تحقيق السلام هو القانون السماوي الأول»، وكما تعلمون فإن حكومة بريطانيا العظمى هي محبة للعدالة والسلام وترغب بجدية في تحقيق الوفاق والفهم المتبادل بين جميع

الأطراف.

ولا شك أن كل هذه المشاكل قد نتجت بسبب سوء الفهم، وإذا أمكن إزالة سوء الفهم فإن ذلك سيمهد السبيل لإعادة تأسيس علاقات جيدة من المؤكد أنه سينجم عنها إمكانية التعايش السلمي.

ولهذا السبب أوجه هذه الرسالة لكم لكي أنقل لكم آراء وآمال الحكومة

((لاحظ عدم

دقة ترجمة الرسالة المرسلة باللغة العربية مع ترجمة النصّ الأصلي باللغة الإنكليزية.

133