المجلد الثاني

رقم:

EA 496 :

الوثيقة رقم (156)

سري للغاية

من: نائب الوزير لحكومة الهند بالدائرة الخارجية والسياسية إلى: العقيد الركن. ب. تريفور (C. S. I) (Trevor) و (C. 1. E) أ. حامل الوسام العسكري لنجمة الهند وللإمبراطورية الهندية، والمعتمد السياسي في الخليج الفارسي في منطقة بوشهر. دلهي بتاريخ: 14 نيسان/ أبريل 1921

لقد تم توجيهي بإطلاعكم بأن حكومة الهند أخذت في الاعتبار مسألة تخفيض المساعدة المالية السنوية المقدرة بمبلغ 100،000 روبية والتي كانت تدفع

لسلطان مسقط تقديراً لتعاونه في قمع تهريب الأسلحة إلى الخليج الفارسي. 2 ـ كما تعلم فإن هذه المساعدة كانت قد منحت للسلطان فيصل بن تركي والد السلطان الحالي في عام 1911 وكانت الترتيبات آنذاك أن تكون هبة شخصية. وبعد وفاة فيصل بن تركي، تقرر أن تستمر هذه المساعدة المالية لابنه السيد تيمور بن فيصل بشرط موافقته على مد فترة المعاهدة التجارية لعام 1891 ولمدة 5 سنوات أخرى، وبدء فرض ضريبة على المحاصيل مع إتباعه سياسة والده في قمع تجارة وتهريب الأسلحة في منطقة الخليج الفارسي.

ـ وقد افترض وإن لم يكن بصورة واضحة بأن تكون المساعدة المالية

229