المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٤٦٥الوثيقة رقم (211)
من صور في رجب سنة 1333 إلى مسقط المحروسة
إلى سمو حضرة الجناب المكرم الماجد المفضال حميد الشيم الكرنل آري أي بين باليوز وقنصل الدولة البهية البريطانية الإنكليزية في مسقط دام مجده وعلاه،
بعد السلام الوافر والتحية والإكرام على ذاتكم الشريفة والسؤال عن صحة حالكم واعتدال مزاجكم الأنور أتشرف لأخبركم عن وصولي الوطن صور وأكشف لكم عن الخبر الذي أودعتموني بعلمكم عن أسماء الرجال الذين من رعايا الجرمن) واصلين العام الماضي وخرجوا إلى عُمان فالعريضة واصلة إليكم بطي الكتاب أخذتها من دفتر ة (2) صاحب الفرضة بصور السيت جيرام وهم هؤلاء الرجال الذين يكون البعض منهم جاسوساً للجرمن بحسب الفراسة والتخمين فيهم لأنهم أو البعض منهم رعايا الجرمن وأظهروا على السيت (3) جيرام أوراق الحماية وأرجعها إليهم لأنه لم يكن لديها فصل وأن الأسف كلّ الأسف لم ينبهونا من أول الأمر على ذلك لنكون على بصيرة من أمرنا والخبر الآخر إني مع وصولي عنكم للوطن صور بهذا التاريخ بلغني أن نفرين من أهل عُمان مختفيان سافروا [سافرا] بالليل إلى العالي بزعمهم ليتصلوا [بزعمهما ليتصلا] بجيش الترك ليأتوا بقواد الجرمن إلى عُمان والله أعلم بحقيقة هذا الخبر ولزم علينا رفع ذلك إليكم وإن مسندة حتى لا يكون منا الهون في هذا الشأن والحقائق لديكم مهما يبد [يبدو لكم من أمارة منكم الإشارة والسلام عليكم
هي
(4)
تحية المخلص لكم بالوداد الحقير.
أحمد
محمد بن الذهب في صور
(1) الجرمن = الألمان.
(2) الفرضة = الميناء.
(3) السيت = السيد من أصل هندي. (4) العالي = تركيا (الدولة العثمانية).