المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٥٠٩رقم 66 لسنة 1924
الوثيقة رقم (230)
حرر بمسقط في 20 شباط/ فبراير سنة 1924
مطابق 14 رجب سنة 1342
من باليوز وقنصل إلى الشيخ عيسى
قد رجعت إلى مسقط في القريب وطالعت كتابين منكم المؤرخ في حادي جمادى الأخرى سنة 1342 وبجواب كتابكم بخصوص مسئلة [مسألة] الرمي أعرفكم بأنه ينبغي أن أرفع الأمر إلى حضرة أمير السياسي الرزيدنت بالخليج الفارسي القائم في أبو شهر ولهذا يحتاج مدة قليلة ولكن سأخاطبكم مزيداً بعد ذلك في هذا الخصوص في طريقة مناسبة وبجواب الكتاب الثاني قد لاحظت خطابكم وأشرفت على الاتفاق الذي صار بواسطة المستر ونكيت وقد فهمت من حكومة مسقط أن المحصول في البحث قد تقرر على الحيوان فقط ولا على الإنسان أو على الأموال وبما أنه ليس مذكور في الاتفاق المذكور بخصوص الحيوان فيظهر أن الاتفاق ما نقض بإجراء هذا المحصول ولكن على كل حال هذه المسألة مما يمكن البحث فيها وإني أرى أن تسمح لي الفرصة أن أطلب منكم أن تلاقوني وكذلك أحب أسمع منكم أحوال عُمان وأحب أجعل الترتيبات إن أمكن للسفر إلى الجبل الأخضر قبل موسم الحر.
صحيح الميجر هانيد
باليوز وقنصل الدولة البريطانية العظمى بمسقط
01.