موسوعة عمان الوثائق السرية محمد بن عبد الله بن حمد الحارثي

المجلد الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٥٢٥

من تيمور بن فيصل

الوثيقة رقم (238)

بسم

الله الرحمن الرحيم

إلى جناب صديقنا المود المحترم المستر ونكت قنصل الدولة العلية البريطانية ووكيل سياستها بمسقط دام مجده.

عقب التحيات الوافرة. والسؤال عن ذاتكم البهية نخبركم جواباً لكتابكم المؤرخ 24 [شباط فبروري سنة 1923 نمرة.13. أنه قد صارت المخاطبة بيننا وبين الميجر ري المحترم

(*)

في كراجي بموجب ما بين في كتابه المذكور من جهة تعويضات الخسائر التي تقع على واردات حكومتنا. طبقاً للقوانين والشروط التي قبلناها بمسقط في بيع الأسلحة والرمي الآلات النارية. فعارضناه بقولنا إن مثل هذه التعويضات لا تكون لشخصية من يتملك على هذه الحكومة خاصة. بل منافعها راجعة له والخلفائه على حكومة مسقط وعُمان.

ولا بد أن القرار الواقع بين السر برسي كاكس ووالدنا المرحوم السيد فيصل في هذه الملمة كان لحكومته لا لشخصيته. فكما أننا تعهدنا لكم على ما كانت عليه أسلافنا في إثبات ما أثبتوه كذلك خلفاءنا ليكونون عاملين على ما أجريناها من الإقدامات في هذا الخصوص. . باستمرار المعاوضات لهم معكم. وإننا. الأسف الكامل. نصرح للدولة العلية في كتابنا هذا. أن كل قرار وتعهد وشهادة واعتراف صدر منا أو ليصدر ولم نذكر فيه خلفائنا [خلفاءنا]. فحينئذ خلفائنا [خلفاؤنا] ليسوا بملزومين … والعمل بها على أنفسهم وحكوماتهم. إذا كانت مخالفة

لمصالحهم. بل تنفصم مع كلّ شخص منا رأياً في حكومته المتعهد بها لشخصيته والحكومته. فإننا نستلفت أنظار الدولة العلية البريطانية في هذه المسألة خاصة بأننا لم نفعل شيئاً في مثل هذه المهمات لشخصيتنا. بل لحكومتنا وخلفائنا. فالأمل رجح البصر في هذا الباب وتفيدوننا بفصل الخطاب كي تتمتع خلفائنا وحكومتهم. مثلنا ومن سبقنا وفي الختام نجدد لكم التحيات. ونأكد الاتحاد والصداقة بين الطرفين على الدوام. حرر في 1 شعبان 1341 هـ.

توقيع تيمور بن فيصل

(*) كراجي يُقصد بها كراتشي فاقتضى التنويه (المحرّر).

526