المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٥٣١نمرة 20 لسنة 1924
الوثيقة رقم (241)
حرر بمسقط في نيسان/ أبريل سنة 1924
مطابق 23 رمضان سنة 1342 هـ
من باليوز وقنصل الدولة البريطانية العظمى بمسقط
إلى جناب الأجل الأفخم الشيخ عيسى بن صالح بن علي الحارثي سلمه الله تعالى
الدول
بعد واجبات التحيّة والسلام وصلني كتابكم المؤرخ 12 رمضان وفهمت ما تضمنه وأعرفكم إنني حصلت جواب حضرة المعتمد السياسي بالخليج الفارسي عن مادة شراء الرمي والأسلحة وبعد وقوع الاتفاق ما بين العُمانيين وحكومة مسقط وخطابكم مع المستر ونكيت من جهة الأسلحة قد صارت معاهدة دولية للأسلحة ما بين العظام الذين اتفقوا فيها بامتناع جلب الأسلحة في بعض الأماكن ومسقط داخل فيها فلذلك الآن ما يمكن أن يجلب الأسلحة في ميناء مسقط حتى إنَّ حضرة الرزيدنت يريد هذا وحكومة الهند توافق طلبه لأن جلب الأسلحة في مسقط ضد القانون الدولي المذكور وحضرة الرزيدنت يتأسف أنه في هذه الحالة اجتهاده لجلب الأسلحة لا يفيد بحيث طبقاً للقانون المذكور رخصة لجلب الأسلحة للعُمانيين في مسقط لا تمنح واليوم سأسافر إلى الهند لأجل فسحة الصيف وإن شاء الله سأرجع بعد ثلاثة أشهر هذا مع تجديد التحية والسلام.
صحيح الميجر هايند
باليوز وقنصل الدولة البريطانية العظمى
بمسقط
532