المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٦١١الوثيقة رقم (273)
نمرة 58 لسنة 1919 م
حرر بمسقط في 20 أغست سنة 1919 م
مطابق 22 ذي القعدة الحرام سنة 1337 هـ
من باليوز وقنصل الدولة البريطانية العظمى بمسقط إلى جناب الأجل الأفخم المكرم الشيخ عيسى بن صالح بن علي الحارثي سلمه الله تعالى وأبقاه بعد واجبات التحية والسلام قد تناولت كتابين منكم بعد رجوعي من الهند وقد أكون جداً مسرور بملاقاتكم في السيب كما تشاء في أواخر هذا الشهر وأكون فرحان كثير [فرحاناً كثيراً] أن تفصل هذه المسائل لاطمينان [لاطمئنان] الطرفين الحمد لله أن الآن خلصت الحرب والمصائب وان نجعل الأمن في عمان كذلك هذا يكون أحسن العمل للدين والدنيا والإحالة البلاد تكون أخص يوماً بعد يوم، حتى أنا أخاف إن كل تجارة تكون مسدودة وأيضاً حوائج الأكل ما توجد هذا مع تجديد التحية والسلام.
محبكم المخلص
صحيح الميجر هاورث
باليوز وقنصل الدولة العلية البريطانية بمسقط
612