المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٦٣١نمرة من سنة 1921 م
الوثيقة رقم (283)
من قنصل دولة بريطانية العظمى بمسقط
إلى حضرة العلامة الشيخ عيسى بن صالح المحترم
بعد السلام كتبنا لكم سابق [سابقاً] من طرف نخل جوخة بنت أحمد الذي اشتراها خان بهادر نصيب بن محمد بتوسطي من وكيل حكومة دولة بريطانية في زنجبار الآن نصيب أخبرني أنه يرسل وكيله إلى سمايل [سمائل] لأجل المحاكمة في
الشريعة عن مسئلة [مسألة] الثمين والا [وإلى] الآن ما انحسمت.
صار عندنا معلوم هناك مشاجرة في مسئلة [مسألة] الثمين المباع لنصيب بن محمد أعرف حضرتكم بأن تعملوا طريقة في تخليص هذه المسئلة [المسألة] وأكون لكم ممنوناً وذلك بطريق الشرع في عمان أو في مسقط ووكيل نصيب حاضر مع جميع إثباتاته في
هذي [هذه] المادة.
ونكيت أي سي!
قنصل دولة بريطانية العظمى
632
١٬٩٤٢ / ٦٬١٥٢
الأصل المصوَّر ١٤ م.ب.